Office National de Diffusion Artistique

Les obstacles à la présentation d’artistes internationaux·ales existent depuis de nombreuses années. Créé en 2019 par l’Onda, l’Atelier pour les spectacles bénéficiant d’un soutien systématique aux frais de tournée - International a pour objectif de permettre un renforcement de la collaboration autour des accueils de spectacles étrangers. Si la nature des obstacles a évolué, les freins à la présentation d’artistes internationaux·ales sur les scènes demeurent, voire s'amplifient, traversés par des enjeux géopolitiques, climatiques, économiques ou sociaux, avec un risque de moindre diversité artistique. 
 
Avec ces ateliers, l’Onda propose des soutiens aux tournées en France pour une sélection de projets d’artistes internationaux·ales, afin d’encourager la coopération entre les structures de diffusion, renforcer la visibilité des œuvres internationales, prolonger leur temps de diffusion et d’offrir aux publics la vitalité d’une diversité esthétique ouverte sur le monde. 
 
Ces propositions singulières sont sélectionnées suite à un appel à propositions de spectacles internationaux réalisé auprès des partenaires de l’Onda (lieux et festivals basés en France) et sont présentées lors des Ateliers de soutien systématique - International. Ces derniers permettent aux structures de diffusion basées en France de partager des informations sur ces spectacles étrangers, afin d’associer d’autres partenaires à la tournée.
 
Les œuvres internationales sélectionnées dans le cadre de ces ateliers bénéficient toutes d’un soutien automatique pour l’aide aux frais de tournée pour leurs représentations en France pendant deux saisons. Une aide à la traduction peut également être accordée le cas échéant.